Οι Εκδόσεις Κάκτος έχοντας πάντα ως γνώμονα τη διάδοση των έργων της αρχαίας ελληνικής γραμματείας ενώνουν τις δυνάμεις τους με εκπαιδευτικούς και ηθοποιούς για τη μεταφορά και διασκευή γνωστών κειμένων που προκαλούν δέος μέχρι και σήμερα. Στόχος τους είναι να φέρουν κοντά τα παιδιά στο μεγαλείο αυτών των κειμένων και να αποτελέσουν πηγή έμπνευσης για να γνωρίσουν όλο τον πλούτο της αρχαίας ελληνικής σκέψης (ποίηση, θέατρο, φιλοσοφία κ.ο.κ) με απλό και ευχάριστο τρόπο. Σημαντικό δε, είναι το γεγονός πως οι συγγραφείς – αφηγητές μέσα από τα απλά και διασκευασμένα κείμενα σε συνδυασμό με την ποιοτική εικονογράφηση κάθε ιστορίας καταφέρνουν να περιγράψουν μια κατάσταση και να μεταφέρουν την ουσία της μέσα σε λίγες σελίδες.
Σε αυτό το πρώτο μέρος γνωρίζουμε την «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, τις «Βάκχες» του Ευριπίδη, «Το Δαχτυλίδι του Πολυκράτη» του Ηρόδοτου, «Η Σπηλιά του Πλάτωνα» από την Πολιτεία του Πλάτωνα, «Ο Περίπατος του Αριστοτέλη» και «Ο πρώτος Μαραθωνοδρόμος» του Ηροδότου. Πάμε να τα δούμε να τα δούμε αναλυτικά!
«Αντιγόνη» του Σοφοκλή – Βιβλίο Πρώτο
Διασκευάζει και αφηγείται η Στεφανία Γουλιώτη
Ήξερες ότι το είχε απαγορεύσει ο νέος νόμος που έφτιαξα;
Ναι, το ήξερα, μα νιώθω πως είναι πιο δυνατή η αγάπη για τον αδερφό μου παρά ο νέος νόμος, που μόνος σου αποφάσισες. Και προτιμώ τον νόμο της αγάπης να ακολουθώ. Είναι ο πιο παλιός και δυνατός απ’ όλους, κι ας μη γράφτηκε ποτέ σε χαρτί σαν το δικό σου. Δε γεννήθηκα να ζω παρέα με το μίσος. Γεννήθηκα να ζω με την αγάπη.
Η Αντιγόνη και η αδερφή της η Ισμήνη θέλουν να αποδώσουν τιμές στον νεκρό αδερφό τους. Όμως ο βασιλιάς Κρέοντας γράφει έναν σκληρό νόμο που το απαγορεύει. Οι σοφοί της Θήβας τον συμβουλεύουν να είναι επιεικής. Η Αντιγόνη μόνη της ξεπερνάει τον φόβο της και ακολουθεί τον νόμο της αγάπης και της συνείδησής της! Στο τέλος, ο καθένας θα κληθεί να πληρώσει το τίμημα των αποφάσεών του.
«Βάκχες» του Ευριπίδη – Βιβλίο Δεύτερο
Διασκευάζει και αφηγείται η Μυρτώ Αλικάκη
Μια φορά και έναν καιρό, τα χρόνια τα παλιά, τότε που τις ζωές των ανθρώπων διαφέντευαν οι δώδεκα θεοί του Ολύμπου, στην αρχαία Θήβα έφτασε ο θεός Διόνυσος μεταμορφωμένος σε θνητό! Έφτασε πολύ θυμωμένος, γιατί ο βασιλιάς της πόλης, ο Κάδμος , οι κόρες του και ο εγγονός του, ο Πενθέας, που πρόσφατα είχε αναλάβει την εξουσία στην πόλη, δεν αναγνώριζαν πως ο Διόνυσος ήταν γιος της Σεμέλης και του Δία.
Στην αρχαία Θήβα καταφτάνει ο θεός Διόνυσος που διψάει για εκδίκηση! Παρασέρνει τις γυναίκες της πόλης που μετατρέπονται σε μαινάδες και πάνε να κατοικήσουν στα βουνά! Έτσι ξεκινάει ένας φαύλος κύκλος όπου οι βασιλιάδες, ο μάντης Τειρεσίας και οι σοφοί της πόλης θα αναγκαστούν να πληρώσουν ένα πολύ μεγάλο τίμημα, μιας κι ο Κάδμος, ο βασιλιάς τους, περιέπεσε σε ύβρη και αλαζονεία! Ποια θα είναι η κατάληξη της ιστορίας μας;
«Το Δαχτυλίδι του Πολυκράτη» του Ηροδότου – Βιβλίο Τρίτο
Διασκευάζει και αφηγείται η Άννη Θεοχάρη
Ο βασιλιάς της Αιγύπτου ταράχτηκε και απάντησε στον τύραννο Πολυκράτη: «Είναι αδύνατον ένας άνθρωπος να ζήσει όλη του τη ζωή μέσα στην ευτυχία. Χαλάω τη φιλία και τη συμμαχία μας. Σύντομα θα σου τύχει κάποια μεγάλη συμφορά και θα λυπηθώ πολύ για σένα».
Ο βασιλιάς της Σάμου Πολυκράτης γίνεται τύραννος, στερεί την ελευθερία από τους υπηκόους του και απολαμβάνει πλούτο και πολυτέλεια. Ο βασιλιάς της Αιγύπτου γίνεται σύμμαχός του και τον συμβουλεύει σοφά να βάλει ένα μέτρο στις υπερβολές του, για να μην προκαλέσει τον θυμό των θεών. Ο Πολυκράτης αποχωρίζεται ένα από τα πιο πολύτιμα αποκτήματά του, αλλά η μοίρα τoύ το φέρνει πίσω. Ποια θα είναι η κατάληξη της ιστορίας μας;
«Η Σπηλιά του Πλάτωνα» από την Πολιτεία του Πλάτωνα – Βιβλίο Τέταρτο
Διασκευάζει και αφηγείται η Αθηνά Μαξίμου
Τι ήθελε, να πει ο παππούς Πλάτων; Πως όποιος έχει γνώση, βλέπει πιο καθαρά από τους άλλους και θέλει να τη μεταδώσει και σ’ αυτούς. Μα όποιος ζει χωρίς γνώση, όταν τη βρει μπροστά του, μπορεί να φοβηθεί, γιατί η γνώση θέλει τόλμη και προσπάθεια για να την κατακτήσεις. Κι έτσι μπορεί να μείνει αμαθής και τυφλός για πάντα. Μα όποιος βρει την τόλμη μέσα του, κι ακολουθήσει τη γνώση στη ζωή του, θα ζει πάντα μέσα στο φως.
Κάποτε ο Πλάτωνας, ο σπουδαίος αρχαίος φιλόσοφος, διηγήθηκε τον μύθο του σπηλαίου: Σε μια σπηλιά βαθιά στη γη ζούσαν άνθρωποι που δεν είχαν βγει ποτέ από αυτή. Νόμιζαν πως η σπηλιά και όσα έβλεπαν και άκουγαν σε αυτήν ήταν όλος ο κόσμος. Τι θα γινόταν άραγε αν ένας από αυτούς κατάφερνε να βγει έξω από τη σπηλιά και να δει τον ήλιο για πρώτη φορά;
«Ο Περίπατος του Αριστοτέλη» Μια ιστορία από τη ζωή του σπουδαίου φιλοσόφου – Βιβλίο Πέμπτο
Διασκευάζει και αφηγείται ο Ζήσης Παπαϊωάννου
Ο λόγος είναι το κυριότερο επίτευγμα του ανθρώπου. Εκφραστείτε με τον λόγο, μιλήστε στους διπλανούς σας, παίξτε με τον λόγο δημιουργικά. Μιλήστε για το οτιδήποτε σας απασχολεί ή συζητήστε κάτι που θέλετε να αναπτύξετε. Να είστε ρήτορες. Όσο ασχολούμαστε με τη ρητορική και αναπτύσσουμε και δημιουργούμε λόγο, τόσο καλύτεροι άνθρωποι γινόμαστε.
Στην αρχαία Αθήνα, μέσα σ’ έναν όμορφο κήπο, είναι το σχολείο του Αριστοτέλη, του μεγάλου φιλόσοφου της αρχαιότητας. Ο Αριστοτέλης είναι σπουδαίος δάσκαλος κι έχει πολλούς μαθητές. Το σχολείο του δεν έχει τάξεις, μα έχει μια καταπράσινη αυλή και μια μεγάλη βιβλιοθήκη! Πώς είναι άραγε ένα μάθημα στη σχολή του Αριστοτέλη;
«Ο Πρώτος Μαραθωνοδρόμος» του Ηρόδοτου – Βιβλίο Έκτο
Διασκευάζει η Χριστίνα Κωνσταντουδάκη και αφηγείται η Άννη Θεοχάρη
Πριν πολλά χρόνια, στην αρχαία Ελλάδα και συγκεκριμένα στην Αθήνα, ζούσε ένας άντρας που τον έλεγαν Φειδιππίδη. Ο Φειδιππίδης ήταν δρομέας μεγάλων αποστάσεων και αγγελιοφόρος στο επάγγελμα. Μπορούσε να κάνει πολύ μεγάλες διαδρομές με τα πόδια, χωρίς να κουράζεται, και να μεταφέρει πληροφορίες και νέα από τη μια πόλη στην άλλη.
Ο στόλος των Περσών απειλεί την Αθήνα και ο Φειδιππίδης αναλαμβάνει να τρέξει ως τη Σπάρτη για να ζητήσει τη βοήθεια των Σπαρτιατών. Όμως εκείνοι γιορτάζουν την ιερή γιορτή του Απόλλωνα και απαγορεύεται να πολεμήσουν μέχρι την επόμενη πανσέληνο. Τώρα ο Φειδιππίδης πρέπει να τρέξει πίσω στην Αθήνα για να ειδοποιήσει τους Αθηναίους που ετοιμάζονται για τη σπουδαία Μάχη του Μαραθώνα… Πώς τελειώνει η ιστορία του Φειδιππίδη;
Κλείνοντας, μιλάμε για μια εξαιρετικά ποιοτική και φιλόδοξη σειρά που πρόκειται να ενθουσιάσει όλα τα παιδάκια κάθε ηλικίας αλλά και να τα φέρει κοντά στο μεγαλείο των έργων της αρχαίας ελληνικής γραμματείας. Επιπλέον, ένα μεγάλο πλεονέκτημα αυτής της σειράς είναι πως αφού ολοκληρωθεί η ανάγνωση της ιστορίας, ο μικρός αναγνώστης μπορεί να την ακούσει μέσω Soundcloud σκανάροντας το ειδικό QR code που βρίσκεται στην αρχή κάθε βιβλίου. Επίσης, πρέπει να αναφέρουμε ότι ο συνδυασμός της έντυπης μορφής με την ακουστική, είναι αρκετά ευφυής, διότι με αυτό τον τρόπο η ιστορία κάθε βιβλίου γίνεται προσιτή και σε παιδάκια με μαθησιακές δυσκολίες και ειδικές ανάγκες. Εμείς ελπίζουμε να δούμε σύντομα και άλλες διασκευές αγαπημένων έργων αλλά και να μεταφραστεί η σειρά και σε άλλες γλώσσες ούτως ώστε να τη γνωρίσουν και άλλα παιδιά ανά τον κόσμο!
Η παιδική σειρά «Τα παιδιά διαβάζουν αρχαίους» κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κάκτος.