Γαλλική Ριβιέρα 1956,
Ο Μπέρνι Γκούντερ εργάζεται πλέον στο Γκραντ Οτελ με το όνομα Βάλτερ Βολφ. Οι μέρες του κυλούν ήρεμα δουλεύοντας και παίζοντας μπριτζ, μέχρι που εμφανίζεται ένας άνθρωπος από το παρελθόν του, ο Χάρολντ Χάιντς Χένιχ, γνωστός Ναζί και εκβιαστής, που χρησιμοποιεί το όνομα Χάρολντ Χάιντς Χέμπερ. Ο Γκούντερ γνωρίζει πολύ καλά πως η άφιξή του στο Γκραντ Οτελ δεν είναι για καλό.
Όταν γνωρίζει τον γνωστό Άγγλο συγγραφέα Σόμερσετ Μομ τότε ο Μπέρνι συνειδητοποιεί τον λόγο της άφιξης του Χένιχ. Ο διαβόητος εκβιαστής έχει στη κατοχή του μια φωτογραφία που δείχνει τον Μομ ανάμεσα σε ένα γκρουπ γυμνών αντρών δίπλα σε μια πισίνα. Ο Χένιχ απαιτεί από τον Μομ πενήντα χιλιάδες δολάρια προκειμένου να επιστρέψει την φωτογραφία αλλίως θα καταλήξει σε λάθος χέρια.
Στις επισκέψεις που θα ακολουθήσουν στη βίλα, ο Μομ αποκαλύπτει στον Μπέρνι ότι έχει πέσει θύμα εκβιασμού. Παρά τους ενδοιασμούς του, ο Μπέρνι δέχεται να βοηθήσει και αναλαμβάνει να τελειώσει αυτόν τον εκβιασμό. Μόνο που όταν έρχεται η ώρα της διαπραγμάτευσης ανακαλύπτει ότι κρύβεται κάτι πιο σκοτεινό. Ο Χένιχ πέρα από τη φωτογραφία έχει στη κατοχή του και δύο κασέτες με την ομολογία του Γκάι Μπέρτζες, παλιό φίλο του Μομ, ο οποίος αυτομόλησε πρόσφατα στη Μόσχα με τον Ντόναλντ Μακλίν. Ο Μπέρνι Γκούντερ για άλλη μια φορά πρέπει να αξιοποιήσει το αστυνομικό του δαιμόνιο όχι μόνο για να σώσει τη ζωή του αλλά και την υπόληψη του γνωστού συγγραφέα.
Ο Philip Kerr για άλλη μια φορά εστιάζει στη Ναζιστική Γερμανία με τη μόνη διαφορά ότι εδώ ο κύριος πρωταγωνιστής του, αναπολεί στιγμές από το παρελθόν του και πλέον προσπαθεί να αποκοπεί μια και καλή από αυτό. Η πλοκή είναι άρτια καλογραμμένη ενώ ο τρόπος με τον οποίο περιγράφει τη Γαλλική Ριβιέρα είναι λυρικός. Εν κατακλείδι ο Philip Kerr καταφέρνει να πλέξει με επιτυχία τον μύθο με την ιστορία.
Το μυθιστόρημα του Philip Kerr “Η άλλη πλευρά της σιωπής” κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κέδρος.
